Надпись не русского/Inscription is not Russian

Нет, ну какой русский может так написать твёрдый знак перед гласной буквы (если конечно понимаете русский язык) . Только турист или ещё кто-то. Так зачем было даже таблицу делать с ошибкой. Я этого не понимаю! No, well, what can so write Russian hard sign before a vowel (unless you understand Russian). Only a tourist or someone else. So why even have to do with the error table. I do not understand!